yǎng
1. шалқаю, шалқалау, шалқақтау

仰起头来 — шалқаю, шалқалау

仰面朝天 — шалқасынан жану, шалқалай жату

摔了个仰八脚儿 — шалқасынан түсті, шалқасынан жығылды

仰着睡 — шалқасынан жатып ұйықтау, шалқасынан жату

2. тәнті болу, сүйініш білдіру, қадір тұту, төбесіне көтеру, құмарту, құштарлану, сүйіну, ынтығу, көксеу, аңсау, армандау

久仰 — көптен көксеу, ұзақтан армандау

3. арқа сүйеу, бел көру, сүйеніш тұну, иек сүйеу, пана тұту, кіріптар болу, қолына қарау, мүсәпір болу, сүйену, паналау, арқалану, бұлану

仰给于人 — біреудің қолына қарау, елдің бергенін алу

仰食 — кісіге кіріптар болу, шайнағанның аузына қарау, елдің бергенін ішу, қорегі жұрттан болу

4. адамның тегіне қолданылады

汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.

Look at other dictionaries:

  • — I áng 〈形〉 (1) 通 昂 。 高 [high]。 如: 仰仰(同 昂昂 。 气概轩昂的样子); 仰首伸眉(意气高昂的样子) (2) 另见 yǎng II yǎng (1) (会意兼形声。 从人, 从卬, 卬亦声。 卬, 小篆字形。 一个人站着, 一个人跪着, 跪者抬头看站者, 为抬头仰望的 仰 的本字。 后借为 我 , 遂加 人 作 仰 。 卬 …   Advanced Chinese dictionary

  • — I yăng 〡ㄤˇ 〔《廣韻》魚兩切, 上養, 疑。 〕 “ ”的今字。 亦作“ ”。 1.抬頭, 臉向上。 《易‧擊辭上》: “仰以觀於天文, 俯以察於地理。” 《三國志‧魏志‧文德郭皇后傳》“葬 首陽陵 西” 裴松之 注引 三國 魏 王沈 《魏書》載《哀策》: “哀子皇帝 叡 ……叩心擗踊, 號咷仰訴。” 宋 蘇軾 《游惠山》詩之一: “俯窺松桂影, 仰見鴻鶴翔。” 《水滸傳》第一○三回: “﹝ 黃達 ﹞仰昂着臉, 背叉着手, 擺進來。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • — 拼音: yang3 解释: 1. 抬头。 唐·韦应物·郡斋雨中与诸文士燕集诗: “俯饮一杯酒, 仰聆金玉章。 ”宋·岳飞·满江红·怒发冲冠词: “抬望眼、 仰天长啸, 壮怀激烈。 ” 2. 朝上、 向上。 淮南子·天文: “冬日至则阳乘阴, 是以万物仰而生。 ” 3. 敬慕。 如: “敬仰”、 “景仰”。 儒林外史·第九回: “如今若救出杨先生来, 这一镇的人, 谁不感仰。 ” 4. 旧时公文用语。 上行文中置于恳、 祈、 请之前, 表示尊敬, 如: “仰恳鉴察”; 下行文中,… …   Taiwan national language dictionary

  • — 拼音:yang3 1. 抬頭。 唐·韋應物·郡齋雨中與諸文士燕集詩: “俯飲一杯酒, 仰聆金玉章。” 宋·岳飛·滿江紅·怒髮衝冠詞: “抬望眼、 仰天長嘯, 壯懷激烈。” 2. 朝上、 向上。 淮南子·天文: “冬日至則陽乘陰, 是以萬物仰而生。” 3. 敬慕。 如: “敬仰”、 “景仰”。 儒林外史·第九回: “如今若救出楊先生來, 這一鎮的人, 誰不感仰。” 4. 舊時公文用語。 上行文中置於懇、 祈、 請之前, 表示尊敬, 如: “仰懇鑒察”; 下行文中, 表示命令, 如:… …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — 【起源参考】 仰姓没有列入百家姓前一百位。舜是远古时候著名的氏族部落首领,他的部落崇拜牛图腾和凤图腾。舜的手下有个大臣叫作仰延,很善于音乐。传说他发明和改造了很多乐器,特别是弓弦乐器。他的后代就以仰为姓氏,成为今天仰姓的起源。 …   Chinese names (中国人的名字)

  • — 【앙】 우러러 보다; 의뢰하다; 마시다; 명령; 높다 人 (사람인) + (높을앙) 人부 4획 (총6획) [1] raise the head to look; look up to; up; upwards [2] [v] adore; admire; revere [3] [v] lean; rely upon [4] [v] hope [5] [v] swallow ギョウ·あおぐ 高仰 (고앙) ① 높이 우러러 존경함. ② 높이 우러러보는 모양 久仰 (구앙)… …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • — I yǎng (1)  ㄧㄤˇ (2) 脸向上, 与 俯 相对: ~首。 ~望。 (3) 敬慕: 久~。 敬~。 (4) 依赖: ~承。 ~赖。 ~仗。 ~人鼻息。 (5) 旧时公文用语。 上行文中用在 请、 祈、 恳 等字之前, 表示恭敬; 下行文中表示命令: ~即尊照。 (6) 服下, 指服毒: ~药(服毒药自杀)。 ~毒。 (7) 姓。 (8) 郑码: NRY, U: 4EF0, GBK: D1F6 (9) 笔画数: 6, 部首: 亻, 笔顺编号: 323552 II áng… …   International standard chinese characters dictionary

  • — 앙 우러를 6 strokes 인변+병부절 …   Korean dictionary

  • 仰觀俯察 — (仰觀俯察, 仰观俯察) 《易‧繫辭上》: “仰以觀於天文, 俯以察於地理, 是故知幽明之故。”後以“仰觀俯察”指多方或仔細觀察。 晉 嵇康 《養生論》: “害成於微而救之於著, 故有無功之治;馳騁常人之域, 故有一切之壽。 仰觀俯察, 莫不皆然。” 明 宋濂 《文原》: “ 庖犧 仰觀俯察, 畫奇偶以象陽陰, 變而通之, 生生不窮, 遂成天地。” 太平天國 洪仁玕 《軍次實錄‧諭天下讀書士子》: “仰觀俯察之間, 定有活潑天機來往胸中, 非古篋中所有者。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 仰观俯察 — (仰觀俯察, 仰观俯察) 《易‧繫辭上》: “仰以觀於天文, 俯以察於地理, 是故知幽明之故。”後以“仰觀俯察”指多方或仔細觀察。 晉 嵇康 《養生論》: “害成於微而救之於著, 故有無功之治;馳騁常人之域, 故有一切之壽。 仰觀俯察, 莫不皆然。” 明 宋濂 《文原》: “ 庖犧 仰觀俯察, 畫奇偶以象陽陰, 變而通之, 生生不窮, 遂成天地。” 太平天國 洪仁玕 《軍次實錄‧諭天下讀書士子》: “仰觀俯察之間, 定有活潑天機來往胸中, 非古篋中所有者。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 仰給 — (仰給, 仰给) 依賴。 《史記‧平準書》: “七十餘萬口, 衣食皆仰給縣官。” 宋 葛立方 《韻語陽秋》卷二十: “夫士人既無常產, 為饑所驅, 豈免仰給於人?則奔走道途, 亦理之常爾。” 清 蒲松齡 《聊齋志异‧狐諧》: “凡日用所需, 無不仰給於狐。” 孫中山 《欲改造新國家當實行三民主義》: “我國工藝不發達, 商業不振興, 所用貨物多仰給外國。” …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.